SmartBaiboly - A Free Android Application That Translates the Bible Into Malagasy
What is SmartBaiboly? Quite simply, it is an Android app that translates the Bible into Malagasy. But it is not just any app. You can use it to learn chants or Bible malgache. It is also available in YouTube and Google+. Let us take a look at its key features. Read on to discover how it can benefit your life! Moreover, you can download the application for free!
The name "SmartBaiboly" is derived from the phrase "nybaiboly dikan-tenin' ny fiangonana" or "Nybaiboly dia fandikana." It is actually a Malagasy word for 'nybaiboly' - a chant that means "I am a malagasy man!"
The words that make up the word "baiboly" are a mixture of several other languages. In Malagasy, they are known as "ahitana" and "fiafara" respectively. They are used interchangeably but refer to the same thing, namely, "baiboly."